LA STRADA DEL SUCCESSO
INIZIA DA QUI

English meeting? No grazie! Resoconto di una catastrofe.

Pubblicato il 23/10/12 15.41

Dopo avervi mostrato l’epilogo di un colloquio di lavoro poco “anglofono” nel nostro articolo di qualche settimana fa colloquio-di-lavoro-in-inglese-si-salvi-chi-puo, vi presentiamo oggi una giornata particolarmente stressante di un’assistente di direzione catapultata suo malgrado nell’incubo della trascrizione multilingua.

Cosa succede se ci viene chiesto di stilare in italiano, senza un’adeguata preparazione, il report di una riunione tenutasi in inglese? La tensione inizia a salire, il tempo a volare via, i traduttori automatici ci abbandonano e sembra non esserci una via di scampo, fino al temuto epilogo…

Ma questo lo lasciamo dire alle immagini del video che vi presentiamo qui di seguito.

Buona visione!

 

Argomenti: Business English, Education & Career

Commenti

Non perderti nessun contenuto: