Scopri alcuni esempi con i plurali irregolari in inglese

10 frasi con i plurali irregolari in inglese per non sbagliare più - Wall Street English

Il plurale inglese, per fortuna, è una delle regole più semplici da imparare. La sua costruzione, nella maggior parte dei casi, è immediata: solitamente basta aggiungere il suffisso -s al termine dei sostantivi che si vuole declinare al plurale.

Tuttavia ci sono alcune eccezioni da saper riconoscere: i plurali irregolari. Non sempre seguono delle regole fisse per cui bisogna imparare a distinguerli.

In questo articolo, ripasseremo come padroneggiare l’uso del plurale inglese con un focus sui plurali irregolari, fornendoti esempi per aiutarti a capire al meglio come utilizzarli.

In questo articolo troverai:

Plurale in inglese: una guida completa
- Cosa sono i plurali irregolari in inglese
Plurali irregolari inglesi: 10 esempi per la vita di tutti i giorni

Plurale in inglese: una guida completa

Prima di tutto, ripassiamo le regole per utilizzare correttamente il plurale regolare in inglese. Ne esistono diverse forme, a seconda della costruzione delle parole:

I sostantivi regolari generalmente si declinano al plurale aggiungendo “-s” alla fine della parola:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Book	Books	Libro / Libri
Table	Tables	Tavola / Tavole
Station	Stations	Stazione / Stazioni
Rock	Rocks	Roccia / Rocce
Change	Changes	Cambiamento / Cambiamenti

Se la parola termina già in “-s” oppure in “-ss”, “-x”, “-ch” oppure “-sh” bisogna, invece, aggiungere “-es”:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Bush	Bushes	Cespuglio / Cespugli
Cross	Crosses	Croce / Croci
Beach	Beaches	Spiaggia / Spiagge
Box	Boxes	Scatola / Scatole
Gas	Gases	Gas / Gas

Cosa sono i plurali irregolari in inglese

Alcuni plurali non seguono le regole sopra indicate e, per questo, vengono definiti plurali irregolari. Alcuni tipi di plurale irregolare in inglese seguono delle regole ben precise. Ad esempio:

Le parole che terminano con “-f” e “-fe” al plurale generalmente vogliono il suffisso “-ves”:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Life	Lives	Vita / Vite
Thief	Thieves	Ladro / Ladri
Leaf	Leaves	Foglia / Foglie
Knife	Knives	Coltello / Coltelli
Grief	Grieves	Angoscia / Angosce

ATTENZIONE: alcune di queste parole seguono la regola generale. Ad esempio, il plurale di “roof” (tetto) è “roofs”

Se una parola termina in “-y” il plurale segue due regole principali. Se la desinenza è preceduta da una consonante, “-ies” sostituisce “-y”. Se, invece, la desinenza è preceduta da una vocale, il plurale segue la regola generale di “-s”:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Baby	Babies	Bambino / Bambini
Toy	Toys	Giocattolo / Giocattoli
Territory	Territories	Territorio / Territori
Envoy	Envoys	Inviato / Inviati
City	Cities	Città / Città

I sostantivi di origine greca o latina che terminano con “-is”, al plurale vogliono “-es”:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Analysis	Analyses	Analisi
Basis	Bases	Basi
Hypothesis	Hypotheses	Ipotesi
Crisis	Crises	Crisi
Thesis	Theses	Tesi

Per declinare il plurale i sostantivi di origine greca o latina che finiscono con “-on” e “-um” bisogna utilizzare la desinenza “-a”:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Curriculum	Curricula	Curriculum / Curricula
Datum	Data	Data / Data
Bacterium	Bacteria	Batterio / Batteri
Phenomenon	Phenomena	Fenomeno / Fenomeni
Medium	Media	Media / Media

Esistono, inoltre, altri tipi di plurali irregolari che, invece, non seguono delle regole precise. Potremmo raggrupparli in altri quattro gruppi:

Le parole che si utilizzano al singolare anche in contesti che normalmente vogliono il plurale:

Singolare:	Traduzione:
Hair	Capello / Capelli
Ice	Ghiaccio / Ghiaccio
Information	Informazione / Informazioni
Advice	Consiglio / Consigli
Furniture	Mobile / Mobili

Le parole di cui, viceversa, esiste solo la forma plurale:

Plurale:	Traduzione:
News	Notizia / Notizie
Goods	Beni
Scissors	Forbici
Tweezers	Pinzette
Trousers	Pantaloni

Alcuni sostantivi che, al plurale, cambiano le voci centrali:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Tooth	Teeth	Dente / Denti
Foot	Feet	Piede / Piedi

Infine, alcuni sostantivi che alla forma plurale cambiano completamente:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Person	People	Persona / Persone
Child	Children	Bambino / Bambini
Goose	Geese	Oca / Oche
Louse	Lices	Pidocchio / Pidocchi
Mouse	Mice	Topo / Topi

Purtroppo, non c’è una regola comune per questi ultimi gruppi di plurali irregolari: bisogna semplicemente imparare a conoscerli e il modo migliore per farlo è impararli a memoria!

Se vuoi ora metti alla prova il tuo inglese con il nostro test di inglese di livello C1-C2:

FAI IL TEST ONLINE E MISURA IL TUO LIVELLO C1-C2

Plurali irregolari inglesi: 10 esempi per la vita di tutti i giorni

Ovviamente, nella vita di tutti i giorni, i plurali irregolari non sono anomalie ma parole che vengono utilizzate quotidianamente. Per questo, impararli a memoria non è un’impresa così impossibile come potrebbe apparire: basta diventare fluenti nella conversazione!

Per aiutarti, abbiamo scelto dieci esempi di situazioni quotidiane in cui sono presenti alcuni tra i plurali irregolari in inglese più utilizzati:

“I had to go to the dentist yesterday: I had a terrible toothache”
“Ouch! Did you have to get any teeth pulled?”

“Ieri sono dovuto andare dal dentista: avevo un mal di denti terribile”
“Ahia! Ti hanno dovuto estrarre qualche dente?”

ATTENZIONE: Nota che nell’esempio in Italiano, l’uso del plurale e del singolare è invertito rispetto all’inglese!

“I rolled a six with this die”
“It’s my turn then, pass me the dice”

“Ho fatto un sei con questo dado”
“Allora è il mio turno, passami i dadi”

“I got a note from the school about lice”
“Oh no! We need to check the kids’ hair tonight hoping we don’t find a single louse"

“Ho ricevuto una nota dalla scuola riguardo ai pidocchi"
“Oh no! Dovremo controllare i capelli dei bambini stasera sperando di non trovare nemmeno un singolo pidocchio”

“I like how unique that cactus looks”
“Well, I have several more cacti in my collection, if you want to see them”

“Mi piace quanto sia particolare quel cactus”
“Beh, ho diversi altri cactus nella mia collezione, se ti interessa vederli”

“I had to adjust the focus on my camera for those close-ups”
“The foci looks perfect to me: those shots are amazing!”

“Ho dovuto regolare la messa a fuoco sulla mia macchina fotografica per questi primi piani”
“Le messe a fuoco mi sembrano perfette: questi scatti sono incredibili!”

“I collected a significant datum for our study”
“Great! It’s time to analyze the full data, then”

“Ho raccolto un dato significativo per il nostro studio”
“Fantastico! È il momento di analizzare i dati completi, allora”

“I presented my thesis last week”
“Congratulations! How many theses were presented that day?”

“Ho presentato la mia tesi la scorsa settimana”
“Congratulazioni! Quante tesi sono state presentate quel giorno?”

“I have just finished the analysis of the results of my experiment”
“Good, we’ll discuss our analyses at the research meeting”

“Ho appena finito l’analisi dei risultati del mio esperimento”
“Bene, discuteremo delle nostre analisi durante la riunione di ricerca”

“The index in this book is very detailed: there are multiple indices for all the different sections”

“L’indice in questo libro è molto dettagliato: ci sono più indici per tutte le diverse sezioni”

“I added an appendix with extra information to the report”
“Good idea. In fact, I think we should add more appendices: they will will provide more depth to our work”

“Ho aggiunto un’appendice con informazioni addizionali alla relazione”
“Buona idea. Anzi, penso che dovremmo aggiungere più appendici: renderanno più dettagliato il nostro lavoro”

Plurale di man e plurale di woman

Nella lingua inglese esistono sono alcuni sostantivi che variano dal maschile al femminile. L’esempio più ovvio è “uomo” e “donna” che in inglese vengono chiamati “man” e “woman”. Per coincidenza, fanno anche parte della di plurali irregolari che cambiano la voce centrale: al plurale diventano, rispettivamente, “men” e “women”.

In generale, però, per questi tipi di sostantivi, non c’è una regola precisa: generalmente si seguono le regole imposte dalle desinenze, anche se esiste qualche caso irregolare.

Ecco qualche esempio:

Singolare maschile:	Singolare femminile:	Plurale maschile:	Plurale femminile:	Traduzione:
Boy	Girl	Boys	Girls	Ragazzo / Ragazza
Mother	Father	Mothers	Father	Padre / Madre
Uncle	Aunt	Uncles	Aunts	Zio / Zia
Businessman	Businesswoman	Businessmen (irregolare)	Businesswomen (irregolare)	Uomo / Donna d’affari
King	Queen	Kings	Queens	Re / Regina

Il plurale degli animali in inglese

I plurali degli animali in inglese, sono molto interessanti perché in molti casi non seguono le regole comuni. Ad esempio, il plurale di “fish” rimane invariato se si riferisce a più esemplari della stessa specie (ad esempio: “there are many fish in the lake”). Segue la regola generale, invece, quando sono più esemplari di diverse specie (ad esempio: “there are many kinds of different fishes in this aquarium”).

Ecco qualche esempio di plurale irregolare:

Singolare:	Plurale:	Traduzione:
Goose	Geese	Oca / Oche
Mouse	Mice	Topo / Topi
Sheep	Sheep	Pecora / Pecore

Esistono, inoltre, alcuni nomi di animali che cambiano dal maschile al femminile:

Singolare maschile:	Singolare femminile:	Plurale maschile:	Plurale femminile:	Traduzione:
Deer	Doe	Deer (irregolare)	Does	Cervo / Cervi
Bull	Cow	Bulls	Cows	Toro / Mucca
Lion	Lioness	Lions	Lionesses	Leoni / Leonesse
Tiger	Tigress	Tigers	Tigresses	Tigri

Plurali irregolari inglesi: altri esempi comuni

Insomma, avrai capito che i plurali irregolari sono molto comuni nella lingua inglese e che si tratta di parole di uso molto comune. Per questo, abbiamo deciso di darti un ulteriore piccolo aiuto.

Di seguito troverai una lista di dieci tra i plurali irregolari inglesi che ti capiterà di sentire quotidianamente nella lingua parlata. Alcuni di questi potrebbero addirittura aiutarti a capire quando una parola simile, al plurale, è irregolare: