Mettere alla prova il proprio inglese è, ad oggi, un'operazione semplicissima, grazie ai tantissimi strumenti che abbiamo a disposizione: manuali, internet ed esercizi online.

Fonetica e pronuncia della lingua inglese, ci mettono a volte in seria difficoltà. Sarà forse per bilanciare una grammatica non delle più difficili? Non se ne ha la certezza, ma di sicuro facendosi strada tra i vari suoni della melodica lingua inglese, si rischia spesso di trovarsi in una impasse. Quello che mette maggiormente gli italiani in difficoltà è che nella nostra lingua, una parola viene pronunciata per come è scritta, mentre in inglese lo stesso suono può avere varie trascrizioni. Qui, entrano in gioco i famigerati “omofoni” colpevoli del celeberrimo, ed anche cinematograficamente rinomato stato del “lost in translation”. E allora per evitare di scrivere farina (flour) al posto di fiore (flower) o centesimo (cent) al posto di profumo (scent), ecco per voi un elenco dei più utilizzati omofoni della lingua inglese. Lo troverete sul nuovo canale Slideshare Wall Street Institute!